<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd">
<html>
<head>
<title>Untitled document</title>
<style type="text/css">
body, td, p { font-family: Verdana, Geneva, sans-serif; font-size: 12px; }
a { color: #06F; }
</style>
</head>
<body>
<br />
<table style="background: none repeat scroll 0% 0% #ffffff; padding: 10px; width: 700px;" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="2">
<tbody>
<tr>
<td colspan="2"><!--#loop #--><a class="anc_0" name="48119"></a>
<table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><!--#image #--><img src="http://fs1.crsend.com/3124/header.jpg" border="0" alt="Openstream Logos" hspace="5" vspace="5" align="left" /><!--#/image#--></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!--#/loop#--></td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 10px;" valign="top" width="400"><!--#loop #--><a class="anc_1" name="99698"></a>
<div><!--#image #--><!--#/image#--> <!--#html name="Text" rss="description" #-->
<p><a style="font-size: 10px;" href="#english">(English below)</a></p>
<p>Liebe Openstream Kunden, Partner und Freunde!</p>
<p>Wir wünschen Ihnen, Ihren Mitarbeitern und Ihrer Familie tolle Weihnachten. Vielen Dank für Ihr Vertrauen im 2010 und ein erfolgreiches E-Commerce Jahr 2011!</p>
<p><img src="http://fs1.crsend.com/3124/winterfee.jpg" border="0" alt="Weihnachtgeschäft" title="Weihnachtsgeschäft" width="437" height="293" /></p>
<p>Falls Sie noch keine Urlaubslektüre haben und des englischen mächtig sind, empfehlen wir Ihnen das Buch <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977892/aZukpg%3D%3D">Delivering Happiness</a> vom Zappos (Online Schuh Shop) Gründer Tony Hsieh. Eine aussergewöhnlich unterhaltsame, humorvolle und für Online Händler und Unternehmer im Allgemeinen sehr lehrreiche Kost.</p>
<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p>Auf <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977893/aZukpg%3D%3D">dieser Karte</a> sehen Sie in Echtzeit, welche Schuhe gerade bei Zappos wo in den Staaten verkauft werden. Ein absolut genialer Mashup!</p>
Wenn auch Sie mit Ihrem Unternehmen online erfolgreich sein möchten, empfehlen wir Ihnen im 2011 vor allem das Phänomen <i>Social Media</i> ernst zu nehmen und sich damit internsiv auseinander zu setzen. Wir berichten regelmässig darüber <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977835/aZukpg%3D%3D">in unserem Blog</a>.</td>
<td valign="top"><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977892/aZukpg%3D%3D"><img style="float: right; border: 0pt none;" src="http://fs1.crsend.com/3124/delivering-happiness.jpg" border="0" alt="Buchtipp Delivering Happiness" title="Buchtipp Delivering Happiness" width="200" height="200" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>Nutzen Sie Twitter und Facebook, um mit Ihren Kunden zu kommunizieren. Wenn Sie dabei Hilfe benötigen, stehen wir natürlich gerne mit Rat und Tat zur Seite.</p>
<p>Herzlich<br /> Nick Weisser und das ganze Openstream Team</p>
<br /> <a name="english"></a>
<p> </p>
<p>Dear Openstream Clients, Partners and Friends,</p>
<p>We wish you, your co-workers and your family a Merry Christmas. Thank you for your confidence and a Happy New E-Commerce Year 2011.</p>
<p>In case you do not yet have a holiday read, we highly recommend <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977892/aZukpg%3D%3D">Delivering Happiness</a> by Zappos (online shoe shop) founder Tony Hsieh. Expceptionally entertaining, funny and informative for online retailers and entrepreneurs in general.</p>
<table style="width: 100%;" border="0">
<tbody>
<tr>
<td>
<p>On <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977893/aZukpg%3D%3D">this real time map</a> you can see which shoes are currently being bought in Zappos' online store all over the US. What an awesome mashup!</p>
<p>If you would also like to be successfull with your online business, we recommend you take the <i>social media</i> phenomenon very seriously in 2011 and try to understand how it works. We're regularly writing about it in our German blog and on our <a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977899/aZukpg%3D%3D">English Twitter account</a>.</p>
</td>
<td valign="top"><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1977892/aZukpg%3D%3D"><img style="float: right; border: 0pt none;" src="http://fs1.crsend.com/3124/delivering-happiness.jpg" border="0" alt="Buchtipp Delivering Happiness" title="Buchtipp Delivering Happiness" width="200" height="200" /></a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>You should also use Twitter and Facebook to communicate with your customers. If you need a helping hand, do not hesitate to get in touch.<br /><br />Cordially<br />Nick Weisser</p>
<p>Openstream Internet Solutions<br /> Wieslergasse 6<br /> CH-8049 Zürich</p>
<p>Phone +41 44 500 78 78<br /> Fax +41 44 500 78 79</p>
<p> </p>
<!--#/html#--> <!--#link name="Link" rss="link" #--><!--#/link#--></div>
<!--#/loop#--></td>
<td style="border-left: 1px dashed #cccccc; padding: 10px;" valign="top"><!--#loop #--><a class="anc_2" name="76719"></a>
<div>
<h2><!--#text_line name="Titel" rss="title" #--></h2>
<h2> </h2>
<p><b>Stay Connected</b></p>
<!--#html name="Text" rss="description" #-->Sind Sie mit Ihrem Shop bereits auf Twitter und Facebook aktiv?
<p>Gerne beraten wir Sie auch kompetent zum Thema Social Media.</p>
<p>Verbinden Sie sich mit uns über unseren Blog, über Twitter, XING, LinkedIn, Facebook und verfolgen Sie unsere Aktivitäten im Bereich osCommerce, Magento und TYPO3 in Echtzeit!</p>
<!--#/html#--></div>
<!--#loopsplit#--> <a class="anc_2" name="92768"></a>
<table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td align="center"><!--#image #--><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1971345/aZukpg%3D%3D" target="_blank"><img src="http://fs1.crsend.com/3124/rss-feed.jpg" border="0" alt="rss-feed openstream.ch" hspace="0" vspace="0" align="left" /></a><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1971346/aZukpg%3D%3D" target="_blank"><img src="http://fs1.crsend.com/3124/twitter.jpg" border="0" alt="twitter openstream" hspace="0" vspace="0" align="left" /></a><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1971347/aZukpg%3D%3D" target="_blank"><img src="http://fs1.crsend.com/3124/xingneu.jpg" border="0" alt="xing openstream" hspace="0" vspace="0" align="left" /></a><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1971348/aZukpg%3D%3D" target="_blank"><img src="http://fs1.crsend.com/3124/linkedin.jpg" border="0" alt="linkedin openstream" hspace="0" vspace="0" align="left" /></a><a href="http://cleverreach.openstream.ch/c/1971349/aZukpg%3D%3D" target="_blank"><img
src="http://fs1.crsend.com/3124/facebook1.jpg" border="0" alt="facebook openstream" hspace="0" vspace="0" align="left" /></a><!--#/image#--></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<!--#/loop#--></td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="body_msg">Wenn Sie von uns keine Weihnachtsgrüsse mehr an nginx@sysoev.ru erhalten möchten, können Sie diese <a href="http://cleverreach.openstream.ch/rmftlp.php?cid=14849&mid=1083989&h=14849-c9d788acea9d862773edc87f5dec3d68">hier</a> abbestellen.<br />Wenn dieser Newsletter nicht richtig angezeigt wird, können Sie ihn hier <a href="http://cleverreach.openstream.ch/show_mailing.php?id=1083989&h=14849-c9d788acea9d862773edc87f5dec3d68">online betrachten</a>.<br /><br />If you don't want to receive any season's greetings from us to nginx@sysoev.ru, please unsubscribe <a href="http://cleverreach.openstream.ch/rmftlp.php?cid=14849&mid=1083989&h=14849-c9d788acea9d862773edc87f5dec3d68">here</a> .<br />If this newsletter appears wrong, you can view it here <a href="http://cleverreach.openstream.ch/show_mailing.php?id=1083989&h=14849-c9d788acea9d862773edc87f5dec3d68">online</a> .<br /><br /></div>
<br /> <!--#badget #--><!--#/badget#--> <img src="http://stats.crsend.com/stats/mc_1083989_1527.gif" border="0" alt="" height="1" width="1">
</body>
</html>