<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=GB2312">
<META content="MSHTML 6.00.5730.13" name=GENERATOR>
<STYLE>@font-face {
font-family: 宋体;
}
@font-face {
font-family: Verdana;
}
@font-face {
font-family: @宋体;
}
@page Section1 {size: 595.3pt 841.9pt; margin: 72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt; layout-grid: 15.6pt; }
P.MsoNormal {
TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
LI.MsoNormal {
TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
DIV.MsoNormal {
TEXT-JUSTIFY: inter-ideograph; FONT-SIZE: 10.5pt; MARGIN: 0cm 0cm 0pt; FONT-FAMILY: "Times New Roman"; TEXT-ALIGN: justify
}
A:link {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlink {
COLOR: blue; TEXT-DECORATION: underline
}
A:visited {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.MsoHyperlinkFollowed {
COLOR: purple; TEXT-DECORATION: underline
}
SPAN.EmailStyle17 {
FONT-WEIGHT: normal; COLOR: windowtext; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Verdana; TEXT-DECORATION: none; mso-style-type: personal-compose
}
DIV.Section1 {
page: Section1
}
UNKNOWN {
FONT-SIZE: 10pt
}
BLOCKQUOTE {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px; MARGIN-LEFT: 2em
}
OL {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
UL {
MARGIN-TOP: 0px; MARGIN-BOTTOM: 0px
}
</STYLE>
</HEAD>
<BODY style="FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 10px; FONT-FAMILY: verdana">
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2>I hope so <IMG
src="cid:__0@Foxmail.net"></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2>2009-05-13 </FONT></DIV><FONT
face=Verdana color=#000080 size=2>
<HR style="WIDTH: 100px" align=left color=#b5c4df SIZE=1>
</FONT>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2><SPAN>Chancey</SPAN> </FONT></DIV>
<HR color=#b5c4df SIZE=1>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发件人：</STRONG> 汪洪伟 </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发送时间：</STRONG> 2009-05-13 09:31:53
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>收件人：</STRONG> nginx </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>抄送：</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>主题：</STRONG> Re: Re: Does setting a
variable only work once? </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>omg, this mail-list is offering translation
nowadays, awesome! <BR><BR>
<DIV class=gmail_quote>2009/5/13 Chancey <SPAN dir=ltr><<A
href="mailto:chanceycn@gmail.com">chanceycn@gmail.com</A>></SPAN><BR>
<BLOCKQUOTE class=gmail_quote
style="PADDING-LEFT: 1ex; MARGIN: 0px 0px 0px 0.8ex; BORDER-LEFT: #ccc 1px solid">
<DIV style="FONT-SIZE: 10pt; MARGIN: 10px; FONT-FAMILY: verdana">
<DIV>translate :</DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV>chinese: 不知道sites.conf的内容。不过看起来你是想动态设置监听端口，这是不行的，重设监听端口必须重启服务</DIV>
<DIV>english: i don't know the contents of sites.conf , It
looks like you are set the service port and reload
nginx, </DIV>
<DIV style="TEXT-INDENT: 4em">That won't take effect except restart
service</DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000080></FONT> </DIV>
<DIV><FONT color=#000080>I'd like to correct something you said: reload nginx
service can effective immediately</FONT></DIV>
<DIV> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#000080 size=2></FONT> </DIV>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2>2009-05-13 </FONT></DIV><FONT
face=Verdana color=#000080 size=2>
<HR style="WIDTH: 100px" align=left color=#b5c4df SIZE=1>
</FONT>
<DIV><FONT face=Verdana color=#c0c0c0 size=2><SPAN>Chancey</SPAN>
</FONT></DIV>
<HR color=#b5c4df SIZE=1>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发件人：</STRONG> Michael Shadle
</FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>发送时间：</STRONG> 2009-05-13
04:31:43 </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>收件人：</STRONG> nginx </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>抄送：</STRONG> </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2><STRONG>主题：</STRONG> Re: Does setting a
variable only work once? </FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2></FONT></DIV>
<DIV><FONT face=Verdana size=2>
<DIV class=im>
<DIV>what don't you understand?</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>we don't understand you, ENGLISH only please.</DIV>
<DIV></DIV>
<DIV>2009/5/12 "坏人" <<A href="mailto:nginx-forum@nginx.us"
target=_blank>nginx-forum@nginx.us</A>>:</DIV></DIV>
<DIV class=im>
<DIV>> 不知道sites.conf的内容。不过看起来你是想动态设置监听端口，这是不行的，重设监听端口必须重启服务</DIV>
<DIV>></DIV>
<DIV>> Posted at Nginx Forum: <A
href="http://forum.nginx.org/read.php?2,1981,1984#msg-1984"
target=_blank>http://forum.nginx.org/read.php?2,1981,1984#msg-1984</A></DIV>
<DIV>></DIV>
<DIV>></DIV>
<DIV>></DIV></DIV></FONT></DIV></DIV></BLOCKQUOTE></DIV><BR></FONT></DIV></BODY></HTML>