Воспользовался модулем прокси, все просто:<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; server {<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; listen&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 80;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; server_name&nbsp; <a href="http://some.domain.net">some.domain.net</a>;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #charset koi8-r;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; access_log&nbsp; logs/host.access.log&nbsp; main;<br>
<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; location / {<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; root&nbsp;&nbsp; html;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; proxy_pass&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; <a href="http://localhost:8000/forum/">http://localhost:8000/forum/</a>;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sub_filter &#39;/forum&#39; &#39;&#39;;<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sub_filter_types text/plain;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; sub_filter_once off;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; }<br><br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #error_page&nbsp; 404&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; /404.html;<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; # redirect server error pages to the static page /50x.html<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; #<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; error_page&nbsp; 401 402 404&nbsp; 500 502 503 504&nbsp; /50x.html;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; location = /50x.html {<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; root&nbsp;&nbsp; html;<br>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; }<br><br>&nbsp;&nbsp;&nbsp; }<br><br><br><br>Ссылки типа /forum удается заменять налету. Но осталась проблема с кукисами, а именно сервер посылает заголовок<br>
<br>Set-Cookie: phpbb3_5z63w_sid=b1386871472c3cd91b80cb1a61be1925; expires=Wed, 10-Jun-2009 12:41:51 GMT; path=/; <b>domain=localhost:8000</b>; HttpOnly<br><br>или<br><br>Set-Cookie: phpbb3_5z63w_k=; expires=Wed, 10-Jun-2009 12:41:51 GMT; <b>path=/forum</b>;<br>
<br>Получаем неверный domain и path.<br><br><br>Как с этим бороться?<br><br><br>С ув. Александр<br><br><br>