
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 TRANSITIONAL//EN">

<HTML>

<HEAD>

  <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; CHARSET=UTF-8">

  <META NAME="GENERATOR" CONTENT="GtkHTML/3.10.0">

</HEAD>

<BODY>

&#1044;&#1086;&#1073;&#1088;&#1086;&#1075;&#1086; &#1074;&#1088;&#1077;&#1084;&#1077;&#1085;&#1080; &#1089;&#1091;&#1090;&#1086;&#1082;.<BR>

&#1055;&#1086;&#1093;&#1086;&#1078;&#1077; &#1091; &#1084;&#1077;&#1085;&#1103; nginx &#1087;&#1086;&#1089;&#1083;&#1077; HUP &#1084;&#1072;&#1089;&#1090;&#1077;&#1088;-&#1087;&#1088;&#1086;&#1094;&#1077;&#1089;&#1089;&#1091; &#1085;&#1077; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1074;&#1072;&#1077;&#1090; &#1083;&#1086;&#1075;-&#1092;&#1072;&#1081;&#1083;&#1099;. &#1055;&#1088;&#1080;&#1096;&#1083;&#1086;&#1089;&#1100; killall nginx &amp;&amp; /usr/local/sbin/nginx &#1076;&#1083;&#1103; &#1087;&#1077;&#1088;&#1077;&#1086;&#1090;&#1082;&#1088;&#1099;&#1090;&#1080;&#1103; &#1083;&#1086;&#1075;&#1086;&#1074;.<BR>

linux, nginx-0.5.16<BR>

&#1050;&#1090;&#1086;-&#1085;&#1080;&#1073;&#1091;&#1076;&#1100; &#1085;&#1072;&#1073;&#1083;&#1102;&#1076;&#1072;&#1077;&#1090; &#1095;&#1090;&#1086;-&#1090;&#1086; &#1087;&#1086;&#1093;&#1086;&#1078;&#1077;&#1077;?<BR>

<BR>

&#1057; &#1091;&#1074;&#1072;&#1078;&#1077;&#1085;&#1080;&#1077;&#1084;,<BR>

&#1040;&#1085;&#1076;&#1088;&#1077;&#1081;

</BODY>

</HTML>