rewrite or internal redirection cycle

[VovansystemS]

Прошу прощения - невнимательно прочитал прочитал конфиг. Вечер :)

Действительно в error_page можно задавать значения только между 300 и 599.

Что касается правильного ответа - то в своё время, когда не было
возможности изучить логику работы nginx, то придумывал воркэраунды.
Кстати где-то совсем недавно видел разбор похожего примера, но ссылки
под рукой нет, да и незачем уже :)